Sawubona :)
Door: Marjolein
Blijf op de hoogte en volg Marjolein
12 Februari 2012 | Zuid-Afrika, Pretoria
Sawubona! (Het Zulu dit keer voor ‘hallo’. Helaas is Zulu een stuk lastiger dan Swahili met al het tonggeklik en de kus-geluidjes midden in de woorden).
Na een tragisch, hartverscheurend-, en tevens verwarmend afscheid van mijn lieve mede-vrijwilligers in Kenia zondag avond, ging ik op weg naar Zuid Afrika. Na 24 uur vol van niet-slapen, mooie en afthanse vliegtuigen, her-inchecken en een huwelijksaanzoek rijker kwam ik aan in Richards Bay. Toen ik het vliegtuig(je) uitkwam merkte ik dat de luchtvochtigheid hier stukken hoger was, wat inhoudt dat de warmte hier net als in Nederland benauwd is. Gelukkig vond ik meteen de persoon (Alana) die me op kwam halen van het vliegveld.
Toen we na een uurtje rijden aankwamen in St. Lucia was ik de laatste die aankwam die dag en met een vermoeid hoofd probeerde ik een fatsoenlijke eerste indruk neer te zetten. Gelukkig is Thirsa er ook (de Nederlandse vrijwilligerster waarmee ik al eerder over de mail contact had gehad) en nog een beetje onwennig sliep ik die nacht mijn heimwee weg.
Dinsdag brak aan en vanaf dat moment ging het een stuk beter . Thirsa en ik zijn de enige Nederlanders tussen een hele bups Engelse en Amerikaanse vrijwilligers. Waardoor we soms met een vraagteken boven ons hoofd zitten als de sjieke woorden over de tafel worden gesmeten, maar gelukkig kunnen hebben we dan elkaar nog :P.
Dinsdag stond in het teken van intorductie en er werd ons het een en ander uitgelegd over de omgeving en de regels in en rondom het huis.
Zo is het bijvoorbeeld niet toegestaan om savonds in het donker alleen de straat op te gaan en dit niet in verband met de mensen in de omgeving, maar omdat we aan een hippo-highway schijnen te wonen en de kans dus aanzienlijk is dat we aangevallen worden door deze grigantische beesten. De hond (vlekkie… een klein scharminkel met een hees blafje) wordt snachts binnen gehouden in verband met de rondjagende luipaarden… Gewoon om even aan te geven in wat voor buurt ik nu beland ben ;).
Het huis is prachtig en dankzij mijn kamergenootjes staat er een ventilator die een poging doet ons van een koel zuchtje wind te voorzien tijdens de nachten. Buiten in de tuin hebben we een zwembad waar we dagelijks dankbaar gebruik van maken en onze water earobics uitvoeren om onszelf zo nu en dan geoorloofd op een ijsje te kunnen tracteren ;). Het strand is 15 a 20 minuten lopen en een straat verderop is de hoofdstraat van St. Lucia (een touristische plek waar veel Zuid Afrikanen op vakantie komen, maar gelukkig is het laagseizoen).
Op 50 meter afstand van St. Lucia is een safari-park waar we gisteren met een gehuurde auto een mini-safari deden met Nijlpaarden, buffels, zeebra’s, impala’s en ander klein wild. Helaas geen luipaarden of neushoorns gezien, maar ik ben hier pas net .
Afijn tot zover even over de omgeving. Het vrijwilligerswerk hier in Zuid Afrika is op een andere manier verdeeld dan in Kenia. Dit wil zeggen dat er een rooster wordt gemaakt voor iedere week, waarbij wordt aangegeven waar je ‘gestationeerd’ bent voor die ochtend/middag. Zo kan het zijn dat je ‘s ochtends in de thuiszorg (home based care) werkt en ‘ s middags naar de afterschoolclub gaat om met de kids te spelen. Ik moet toegeven dat het heerlijk is om afwisseling te hebben en dat de tijd daardoor nog sneller lijkt te gaan.
Afgelopen week heb ik enkele keren in de thuiszorg gewerkt, waarbij de culture-shock groot is. Ik dacht dat ik in Kenia al wel heel wat had gezien, maar het thuis komen bij de mensen laat een grote indruk achter. De huisjes (of beter gezegd hutjes/krotjes) zijn doorgaans half vergaan en de stank is onbeschrijvelijk. Je kunt je dan ook amper voorstellen dat er mensen zijn die hier in kunnen leven.
Zo kwamen we bij een vrouw thuis die al 4 jaar op bed doorbracht. De vrouw had (zoals 90% van de mensen hier) aids en verging van de pijn. Ze wordt verzorgd door haar dochter van 19 die altijd thuis is voor haar en daardoor dus niet naar school kan. Toen we bij haar binnen kwamen vroeg onze begeleidster (Nakutemba) aan mij: ‘ Nou wat wil je doen?’ . Ik merk dat er een grote verantwoordelijkheid wordt neergelegd bij mij gezien ik degene ben met de medische achtergrond. De begeleidster stond bijvoorbeeld versteld toen ik haar mijn pols liet voelen en vertelde dat dit haar hartslag was. Ik op mijn beurt kon niet geloven dat zij degene was die de thuiszorg coordineerde zonder deze basiskennis en ik realiseerde me dat iedereen naar mij keek alsof ik de dokter was. Ik voel me hier heel onprettig bij: we hebben het hier niet over poppen, maar over mensen! Meerdere keren heb ik dan ook gezegd dat ik wilde dat de patiente werd nagekeken in de kliniek verderop.
Als dit vaker voor gaat komen, dan ga ik hier wel wat van zeggen, maar op dit moment blijf ik herhalen dat ik geen dokter ben en bedenk ik me maar dat ik doe wat ik kan en dat als ik het niet zou doen; niemand het zou doen.
Daarbij heb ik besloten dat ik onze begeleidster aankomende dinsdag les ga geven in wondzorg en andere basisvaardigheden in de zorg. Hopelijk heeft dit effect.
Naast de thuiszorg zijn we begonnen met een nieuw programma; nutrition programe. Hierbij delen we een soort pap uit uit (e-pap) waarin veel vitaminen, mineralen en voedingsstoffen zijn verwerkt om de patienten een soort boost te geven in hun weerstand. De Induna (de burgemeester) heeft een paar families uitgekozen waarbij hij dacht dat dit nodig was. De afgelopen week hebben we metingen gedaan (gewicht, lengte, biceps opgemeten en vragen over de gezondheid gedaan) en zijn we erachter gekomen dat veel van onze ‘patienten’ deze pap niet heel hard nodig hebben. Enkele patienten uit de thuiszorg kunnen het veel beter gebruiken en daaorm gaan we daar de komende week mee aan de slag.
Een van de komende weken mag ik ook HIV voorlichting gaan geven (aan volwassenen of kinderen) en ga ik ook een keer naar de creche. Afgelopen woensdag heb ik samen met onze support groop (een groep volwassenen die graag willen praten over hun ziekte; Aids) naar een oog-meting gegaan. Hier hielpen we de vrijwilligers van One Sight met het doen van de oogtestst en deelden we gratis zonnebrillen uit. Ik vroeg me dan weer af hoe lang het zou duren voordat ze deze zouden verkopen om van het geld weer eten te kunnen kopen maar hey; laten we positief blijven ;).
Oke ik moet gaan; we gaan zo met een klein zweefvliegtuigje boven de omgeving vliegen hoe tof is dat?!
Dikke knuffel vanuit Zuid Afrika dit keer (gek he?)
Oe volgende week ga ik naar Mozambique om met dolfijnen te zwemmen ;)
Foto's komen later; is lastig uploaden vanaf hier.
P.p.s. ik heb een nieuwe camera kunnen vinden hoor! Op de luchthaven van Johannesburg en veel duurder dan ik eigenlijk wilde maar hey: ik heb hem wel heel hard nodig en met een vlek op je lens wordt je niet gelukkig van je foto's ;)
-
12 Februari 2012 - 14:50
Anneloes:
Ik zat al te wachten waar je volgende blog nou bleef, wat een bijzondere maar soms ook bizarre verhalen weer! Geniet meisje, tot snel! -
12 Februari 2012 - 15:57
Hans:
Spannend om in een zweefvliegtuigje te gaan. Wat een verschil met Kenia zeg, je moet nu medische kennis tonen. Veel plezier en groeten aan de dolfijnen. -
12 Februari 2012 - 16:10
Vera:
Zo te lezen willen ze op deze plek wel gebruik maken van je kennis als verpleegkundige, een heel verschil (wat ik nu lees). Met je vrijwilligers werk in Kenia. Leuk en spannend om met een zweefvliegtuigje de lucht in te gaan. Veel plezier bij de dolfijnen, geef ze maar een aai van mij.
-
12 Februari 2012 - 17:58
Mams:
hoi lief meisje van me,
Wat een geweldig verhaal weer!!! En een huwelijks aanzoek???!!
Dit land is inderdaad zo te lezen weer een flinke cultuur shock, maar wat mooi dat je echt je kennis naar voren kan brengen!!!:) Ook al begrijp ik dat dit ook wel benauwend is, maar zoals je al zegt als jij niets zou doen doet niemand het. Prima idee ook om de coördinatrice wat basis kennis bij te brengen, dat zal haar vast ook een fijn gevoel geven. :)
Voor ons is het wel even afkikken hoor om je maar zoweinig op skype te kunnen zien;) maar we wennen er wel weer aan (hoop ik!)
Lieverd geniet van alle mooie dingen die je mee maakt en ik hoop dat je snel weer van die prachtige foto's bijvoegt!!! Was het vliegen mooi?!!!:)
helle dikke kus van mij en tot gauw op sms of skype XXXXXX
-
12 Februari 2012 - 17:58
Sjors:
Klinkt alsof je hier echt een verschil kan maken, als je les gaat geven en dat soort dingen. 'Fijn' is misschien het verkeerde woord, maar wel prettig dat je iets nuttigs kan doen. Da's denk ik iets anders dan in Kenia?
Hell, je gaat met dolfijnen zwemmen en zweefvliegen... Nog even en we komen allemaal vrijwilligerswerk doen :) We verwachten hoge kwaliteitsfoto's natuurlijk met die hippe camera.
Ik spreek je snel weer! X -
12 Februari 2012 - 19:31
Je Pappie:
Dat zal inderdaad wel een vermoeiende vlucht zijn geweest, om van Nairobi naar Richards Bay te komen. Ik begrijp te lezen dat men hier wel van je medische kennis gebruik willen maken maar zoals je zelf al schrijft ben je geen dokter. Waak daar een beetje voor zodat je geen verantwoording krijgt opgelegd die je niet aan kan. Hoe het je vergaat in dat vliegtuigje en met de dolfijnen zwemmen (wil ik ook) lees ik wel in je volgende relaas. Wijvie geniet ervan van al dat moois, dikke kus en knuffel, je pappie.....XXX -
12 Februari 2012 - 19:52
Marijke Vande Meiden:
Hoi Lieve Marjolein, wat een fantastische reis en wat beleef je veel. Mooi dat je nu wat van je medische kennis kunt gebruiken en toepassen! Ik denk dat alle kinderen dieje blij hebt gemaakt met de ballonnen, bellenblaas en alle andere gekke dingen zich dat later zullen herinnneren en er met plezier op terug kijken dat 'zo'n rare blanke' in het ziekenhuis was ;)
Ik kijk uit naar alle andere verhalen!
En laat je moeder niet zo schrikken van die huwelijksaanzoek ;)
xxx -
12 Februari 2012 - 21:03
Peter En Jose:
alweer genoten van je verhaal.
en zo te lezen een heel verschil met Kenia, en dat ze daar denken dat je arts bent, nou ik kan me er wel wat bij voorstellen.
leuk dat je zo'n afwisselende dingen te doen hebt.
en zwemmen met dolfijnen wil ik ook wel hoor, en zweefvliegen, safari.
lieve lein, geniet van alles wat je doet
kijken weer uit naar je foto's en volgende avonturen
dikke knuffel en kus, love you
groetjes uit sittardia van mij en de mijne
-
12 Februari 2012 - 21:56
Els:
Hallo lieve Lein(marjo)
Kan je het allemaal nog een beetje behapstukken meis.
Je hebt het Beren druk!!onee die zijn daar niet ....!
Je maakt veel mee meis.... ,emotioneel,frustrerend en gelukkig kan je ook je hulp vaardigheid toepassen,wat een van je doelstellingen was.
Kan je ook op de pc ,je zulu taaltje misschien oefenen,anders spuug je iedereen onder!Het is maar een tipje ,want straks heeft iedereen een monddoekje voor als je jouw tegen komen....
en het staat ook interessant als je vloeiend zulu praat of(spreekt) wat is het eigenlijk ?
Geniet van je overheerlijk zwembad,of is het nu een klein saunaatje,bij deze tempratuur?
Ga knuffelen met die geweldige dolfijnen strakjes in Mozambique.en ...ja we kijken weer uit naar die mooie vlek vrije fotoos van je .
Lieverd dit was meid 2 eigenlijk 3 ,want je moeder staat ook al op deze reactie lijst .
Vol verwachting kijk ik uit naar je volgende reis verhaal.
Lieve Lein (marjo) Denk aan je zelf ,relax en zennnnnnnnnn (d) gauw een nieuw bericht
dikke kus van mij xxx -
13 Februari 2012 - 09:47
Marjoke:
Wow wat een verhaal weer! En wie heeft je een huwelijksaanzoek gedaan??? je moet je verhaal natuurlijk wel afmaken!! :-) En volgende week zwemmen met dolfijnen, ik kan je vertellen....is ECHT super gaaf! Geniet maar weer lekker verder daar!
Groetjes, Marjoke
-
13 Februari 2012 - 15:39
Oma:
zo meisje zit je nu al weer in afrika
je huwelijks aanzoek was het een knappe man
het lijkt me een spannend idee om de mensen daar wat te leren over de medischewereld hier al is het nog zo klein ze zullen er vast wat van over houden
lein geniet er van tot je volgende blok kusjes oma
Oja we hebben je kaart ontvangen erg lief van je -
13 Februari 2012 - 16:04
Opa:
Hallo grote kleindochter, bedankt voor je kaart.
Het gaat nu wel een beetje spannend worden. Eerst kussen met een giraffe.
Nu een huwelijksaanzoek en volgende week zwemmen met dolfijnen.
Dat zweefvliegtuigje lijkt me geweldig. Dat zal wel prachtige foto's opleveren.
Heel veel plezier en geniet. -
14 Februari 2012 - 08:32
Roy:
Poeh hey!
Wat een verhaal! Nu maar hopen dat je hier iets meer kan betekenen dan in Kenia.
Daarnaast maak je weer genoeg toffe dingen mee waar je volgens mij wel U tegen zegt.. ;)
Wacht op de foto's en ben benieuwd naar je volgend verhaal!
Gr x
Roy -
14 Februari 2012 - 12:29
Leoni Goossens:
Ah super leuk Marjo!
Ik hoop dat je het net zo leuk gaat hebben als bij ons!
We missen je wel hoor in het huis! Moest erg wennen aan de nieuwe..
Aankomend weekeind gaan wij naar Amboseli om te kijken wat jij zo fantastisch vond! hihi! Heel veel plezier met de dolfijnen!
xxx uit limuru! -
14 Februari 2012 - 12:42
Liv:
Als eerst: huwelijksaanzoek? Daar wil ik wel meer over weten, haha!
Hoe was het zweefvliegen? En je gaat zomaar even in Mozambique met dolfijnen zwemmen? Say what! :D Heel erg leuk, maar ook spannend allemaal. Ik kan me voorstellen dat het heel dubbel is om bij de mensen daar "thuis" te komen..
Gelukkig heb je een nieuwe camera, want ik ben enorm benieuwd naar jouw foto's van dit avontuur!
Tot gauw en geniet! X -
19 Februari 2012 - 11:27
Els:
Hallo lieve Lein(marjo)
Hoe was het ?? het zwemmen met dolfijnen en ... hoe is het daar nu op je nieuwe andere plekkie?
Heb je al veel vriendjes groot en klein en ....wat heb je allemaal gedaan meis ? en hoe is het met Lein (marjo) zelf ???
Honger naar het volgende avontuur?
Lieverd we lezen vast wel weer gauw een een prachtig verhaal van jou.Lieve Lieve Lein geniet ,doe..
lach en werk
zing ,relax beleef alles met .........................wat jij wil
dikke kuszzzzzz meis doeiiiiiiiiiiiiiiiidaar
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley